荣 誉 出 品
轮回转世中
谁是我前世的姻缘
我是谁今生的伴侣
无论最终是聚是散
愿我如茉莉般淡雅清香
在你的记忆中翩然芬芳
茉 莉 花 盛 开
Jasmine blooming
你 芬 芳 着 我 的 爱
Nourishing my love
明 月 照 我 来
White moonlight guiding me back
为 你 守 一 份 洁 白
Keeping you a trueness
伸 出 手 你 却 不 在
But you are not there
天 若 真 有 情
If there is a true love
眨 眼 间 注 定 千 载
Thousands of years will be coagulated into a glimpse
徐歆舜
林 上 的 月 光
Where the moonlight spread over the forest
绕 梦 的 清 香
Where the fragrance wind around the dream
传 说 中 爱 开 始 的 地 方
It's the starting point of love in the legend
风 吹 清 梦 醒
Wake up
雪 瓣 漫 天 扬
When the snow blowing in the wind
一 晌 的 贪 欢 晓 来 收 场
And the indulgence ended at the dawn
夜 素 馨 的 眼 泪
The tears of jasmine
凝 成 点 点 露 水
Coagulate into dew
留 给 有 情 人 照 着 相 思 归 路
Lighting up the road for the lovers coming back
曾经的甜蜜与忧伤
在感怀的时刻
都已变得苍白
万千个日夜的救赎
毕竟挽不回那已经落幕的幸福
错过你
终究是我这一生的遗憾
原画编剧
Original Painting
Scenarist
色彩填充
Colour Effect
字幕翻译
Subtitle Translator
WangSong
JUJUBlackswan
视频压缩
Video Compression
Rock.myting
7thORAN E
G第七个桔子
w w w . 7 t h O R A N G E . c o m
动 画 制 作
Animation MTV Executive
导演
Director
WangSong
王 嵩
鸣 谢
Special Thanks